ما هو معنى العبارة "of one's own accord"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖of one's own accord معنى | of one's own accord بالعربي | of one's own accord ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء دون أن يتم توجيهه أو إلزامه بذلك، بل يفعل ذلك بنفسه وبإرادته الخاصة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "of one's own accord"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'of' و 'one's own' و 'accord'. 'Of' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى مصدر أو أصل شيء ما، 'one's own' يعني شيئًا مملوكًا أو متعلقًا بالشخص نفسه، و 'accord' يشير إلى التوافق أو الإرادة.

🗣️ الحوار حول العبارة "of one's own accord"

  • Q: Why did you decide to help with the cleaning?
    A: I did it of my own accord because I wanted to contribute.
    Q (ترجمة): لماذا قررت المساعدة في التنظيف؟
    A (ترجمة): فعلت ذلك بمفردي لأنني أردت المساهمة.

✍️ of one's own accord امثلة على | of one's own accord معنى كلمة | of one's own accord جمل على

  • مثال: She volunteered at the shelter of her own accord.
    ترجمة: لقد تطوعت في الملجأ بمفردها.
  • مثال: He started studying harder of his own accord.
    ترجمة: بدأ يدرس بجد أكبر بمفرده.
  • مثال: They decided to donate of their own accord.
    ترجمة: قرروا التبرع بمفردهم.
  • مثال: She apologized of her own accord.
    ترجمة: لقد اعتذرت بمفردها.
  • مثال: He left the party of his own accord.
    ترجمة: غادر الحفلة بمفرده.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "of one's own accord"

  • عبارة: voluntarily
    مثال: He contributes to the community voluntarily.
    ترجمة: يساهم في المجتمع بطوعه.
  • عبارة: willingly
    مثال: She assists her friends willingly.
    ترجمة: تساعد أصدقائها بطوعها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "of one's own accord"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who decided to clean up the local park of his own accord. He didn't do it for recognition or reward, but because he genuinely cared about the environment. His actions inspired others in the community to take similar initiatives, leading to a cleaner and more beautiful park for everyone to enjoy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا قرر تنظيف الحديقة المحلية بمفرده. لم يفعل ذلك من أجل التمييز أو المكافأة، بل لأنه كان يهتم حقًا بالبيئة. تحفز أفعاله الآخرين في المجتمع على اتخاذ مبادرات مماثلة، مما أدى إلى حديقة أنظف وأجمل للجميع للاستمتاع بها.

📌العبارات المتعلقة بـ of one's own accord

عبارة معنى العبارة
be of one's own accord يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء ما دون أي ضغط أو إجبار من الخارج، بل بدافع الإرادة الحرة. فهو يشير إلى أن الفعل قد تم بناءً على رغبة الفرد الخاصة وليس بسبب أي عوامل خارجية.
of one's own يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمتلك شيئًا بطريقة شخصية أو خاصة به، دون الاعتماد على أي شخص آخر. يمكن أن يشير إلى ملكية أو إنتاج أو إنجاز شيء ما بنفسه.
with one accord يعني هذا المصطلح أن الجميع يتفقون على شيء ما بنفس الطريقة أو بنفس الشعور. يستخدم لوصف موقف حيث يكون هناك توافق كامل أو تناغم بين جميع الأشخاص المعنيين.
accord with يعني توافق أو تناسب مع شيء ما. يستخدم لوصف أن شيئًا ما يتناسب أو يتفق مع شيء آخر.
on one's own يعني القيام بشيء دون مساعدة من أي شخص آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
on one’s own يعني القيام بشيء دون مساعدة أو دعم آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
in accord with يعني 'in accord with' أن شيئًا ما يتفق أو يتناسب مع شيء آخر. يستخدم للتعبير عن توافق أو تناغم بين أفكار أو آراء أو مواقف مختلفة.
hold one's own يعني التحمل أو القدرة على التعامل مع الظروف الصعبة أو المنافسة بنجاح. فهو يشير إلى القدرة على الصمود والتأقلم مع الظروف التي قد تكون صعبة أو تحدياً.
own up يعني الاعتراف بالخطأ أو المسؤولية عن شيء ما. يستخدم عندما يحتاج شخص ما إلى الاعتراف بما فعله أو ما يتحمله من مسؤولية.
come into one's own يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبدأ في إظهار مهاراته أو قدراته الحقيقية، خاصةً في موقف أو مواقف معينة. يمكن أن يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص يصبح أكثر ثقة بنفسه ويبدأ في التميز في مجاله.

📝الجمل المتعلقة بـ of one's own accord

الجمل